Portraits

UNE PASSION BRASSICOLE

Dans le vaste monde de la bière artisanale, certaines histoires se démarquent vraiment par leur singularité et leur inspiration. L’histoire d’Eric Mainville, le maître brasseur en chef de Brauwerk Hoffman Rockland, est indéniablement l’une d’entre elles. Eric a partagé son parcours avec nous, des champs de la ferme familiale à la brasserie prospère qu’il dirige aujourd’hui.

CRÉATRICE D’ESPACES EXCEPTIONNELS

Dans le monde trépidant où nous vivons, nos maisons sont devenues bien plus que de simples bâtiments ; ce sont des sanctuaires de confort et des espaces où nous pouvons laisser libre cours à nos émotions. Chantal Charron, de C-Design 4U, s’est donné pour mission de transformer ces espaces en oasis personnels. Le parcours motivant de Chantal et son approche unique du design d’intérieur visent à capter les émotions et à créer des havres de confort.

À LA DÉCOUVERTE DES SAVEURS

Au sein du monde des nouvelles entreprises qui façonnent notre quotidien se trouvent des entrepreneurs passionnés, déterminés à construire leur propre succès. Aujourd’hui, nous vous invitons à plonger dans l’histoire de Sissi Mundala, la fondatrice du Check-in Market, une entreprise en pleine croissance qui promet de laisser sa marque.

CAPTER LES MOMENTS DE LA VIE

Dans n’importe quelle entreprise, la passion trouve souvent ses racines dans les rêves d’enfance et l’inspiration puisée dans l’entourage de chacun. Vesta MacIntosh, le génie créatif derrière Vesta’s Photography, ne fait pas exception à cette règle. En explorant son parcours, nous découvrons l’histoire d’une femme qui a transformé sa fascination d’enfance pour la photographie en une entreprise prospère.

À LA BARRE DE LA RÉUSSITE

Lorsque vous rencontrez Camille Charette, l’énergie qui émane d’elle est contagieuse. En tant que directrice générale de Rockland Wheels, elle incarne la passion et la détermination qui caractérisent les entrepreneurs exceptionnels. Découvrez le parcours de Camille et sa vision pour l’avenir de son entreprise familiale.

ATTEINDRE SON PLEIN POTENTIEL

Lorsque l’on pense à la physiothérapie, on pense souvent à la récupération après une blessure ou à la réadaptation après une intervention chirurgicale. Cependant, la physiothérapie est bien plus que cela. Elle peut transformer des vies, améliorer la mobilité, et permettre aux gens de poursuivre leurs passions sportives.

L'ART DE COLORER LA VIE

A popular figure in Rockland, Bernard Lévesque is warmly greeted everywhere he goes. This was certainly not something he ever expected as a kid growing up in his little village in New Brunswick. All he ever wanted to do was paint nature and all the beauty it had to offer. Bernard teaches oil painting and drawing to students of all ages in his studio. In fact, on September 20, he will be celebrating the 20th anniversary of Studio Art Plus.

PARTAGE ET DON DE SOI

Les yeux fermés, en s'abandonnant à son calme et à sa sérénité, on se sent rapidement plus léger. C'est comme si elle ouvrait les portes de chacun de vos chakras et les remplissait d'amour et de bien-être. C'est d'ailleurs exactement ce qui se passe. Chantal Péladeau a le don de vous faire sentir mieux, de vous mettre en harmonie avec votre corps et votre esprit grâce à son travail énergétique. Elle est thérapeute en réflexologie et maître Reiki.

CE TRÉSOR FRANCO-ONTARIEN

In 2011, she received the Trille Or in the best young audience category for her Le Camion rouge CD. In 2005 and 2007, she won Trille Or awards for her show À la ferme de Jojo and her CD by the same name. And in 2006, she won the Inspiration Coup de foudre award of Réseau Ontario. Not a typical journey, but one that launched her into a universe whose treasures only children truly understand.

AU SERVICE DE LA NATURE

C’est tout petit qu’il est tombé en amour avec la terre, la nature. Alors aujourd’hui, on ne s’étonne pas de voir Frédérick Miner jouer avec les plantes, les poissons et les légumes, mais pas de façon traditionnelle. Ce Franco-ontarien de Curran a découvert une pratique agricole innovatrice : l’aquaponie.

Previous slide
Next slide
Découvrez Clarence-Rockland

Abonnez-vous aujourd'hui

Découvrez les nouveautés de Clarence-Rockland et région

Discover Clarence-Rockland

Subscribe Today

Find out what’s new and exciting in Clarence-Rockland and surrounding areas